El panorama literario del eje cafetero recupera su memoria a través del proyecto de investigación ‘Escritoras Invisibles del Gran Caldas’, una iniciativa financiada por MinCiencias que ahora llega a nuevas audiencias a través del podcast.
Como parte de un ambicioso esfuerzo de divulgación, nace esta nueva forma de abordar ‘Textos invisibles: libros desconocidos de autoras invisibilizadas’, un recorrido sonoro por las obras literarias de los siglos XIX y XX que fueron descatalogadas o relegadas al olvido. Sofía Gómez Piedradita, joven investigadora y realizadora del podcast, explica cómo este proceso de arqueología literaria no solo rescata libros, sino que reconstruye la identidad de una región a través de mujeres pioneras.
Del archivo al audio
Explíquenos qué buscan con el podcast ‘Textos invisibles’. “Este es un proyecto grande que destaca la vida y obra de autoras del Gran Caldas de los siglos XIX y XX. El podcast nació como una idea de divulgación literaria del proyecto de investigación principal y fue una iniciativa de la investigadora Adriana Villegas. El objetivo es abordar libros muy poco conocidos o explorados actualmente, de hecho, algunos de ellos están descatalogados y parte del rescate consiste en digitalizarlos, reeditarlos y entregarlos nuevamente al público lector. Todo el apoyo y los recursos provienen de la convocatoria que ganaron los investigadores Adriana Villegas (U. de Manizales), Jorge Mario Ochoa (U. de Caldas) y Rigoberto Gil (UTP)”.
¿Cómo se estructuró la producción de estos episodios para que resulten atractivos al público actual? “Pensamos en capítulos cortos de no más de 20 minutos para que sirvan como un abrebocas a estos libros. En cada episodio hacemos una biografía corta de la autora, contamos de qué trata el libro y dónde se puede conseguir. No es una entrevista convencional, sino una narración donde yo conduzco la conversación y vamos enlazando voces de 18 invitados que tuvimos a lo largo de la temporada, entre investigadores, historiadores, otras escritoras e incluso familiares vivos de las autoras rescatadas”.
Ocho obras fundamentales
Hablemos de esas autoras que protagonizan la primera temporada. ¿Qué nombres y qué historias se pueden encontrar? “Empezamos con poesías de Agripina Montes del Valle, que es el primer libro del que se tiene registro publicado por una mujer en el Gran Caldas. Luego pasamos a Blanca Isaza, una autora muy prolífica, y después a María Botero Robledo, quien en ‘Recuerdos de un viaje’, narra algo extraordinario para la época, viajar sola en un barco de vapor por el río Magdalena. También rescatamos ‘Diario fugaz’ de Uma Jaramillo Gaitán, una novela que se publicó por entregas en el periódico La Voz de Caldas y que nunca había visto el formato de libro hasta ahora que la estamos reeditando”.
El podcast también explora géneros que no eran comunes para las mujeres de esa época. “Así es, incluimos a Natalia Ocampo de Sánchez con ‘Una mujer’, la primera novela publicada en formato libro que conocemos de la región; también a Rita Andrión, quien se radicó y publicó en Pereira; a Rosario Grillo, quien se atrevió a hacer ficción en sus ‘Cuentos reales’, y cerramos con Fabiola Aguirre y su obra ‘Dimensión de la angustia’, una novela de corte filosófico y feminista donde cuestiona el papel de la mujer en la sociedad”.
La conexión pereirana
Pereira tiene un papel importante en este rescate. ¿Qué autoras representan a la ciudad en este proyecto? “Tenemos a María Botero Robledo, que aunque se radicó en Manizales, era oriunda de Pereira, y a Rita Andrión, que vivió y publicó su obra en esta ciudad. Además, en el capítulo de Rosario Grillo, contamos con la participación de Alba Lucía Ángel, la escritora pereirana contemporánea más importante del país. Descubrimos que Rosario Grillo es una familiar lejana de Alba Lucía, y ella misma nos comentó que cree que su rebeldía viene de ese lado de la familia, es muy interesante ver esas conexiones generacionales”.
Para quienes deseen escuchar estos relatos y conocer a estas escritoras, ¿dónde está disponible el material? “Esto se hizo en coproducción con el laboratorio de radio de la Universidad de Manizales, los ocho capítulos se encuentran en la cuenta de Spotify de UMFM 101.2 o en el sitio web umfm.com, el acceso es totalmente gratuito. La idea es que cuando nos pregunten qué autoras conocemos de la región, ya tengamos estos ocho referentes literarios para mencionar. El proyecto continúa con la reedición de los libros y esperamos que se vengan más temporadas”.
«La idea con este podcast es que nos demos cuenta de que sí hay o que sí hubo y tenemos muy buenos referentes literarios regionales».
